[图像版本] [繁体版] [English] [网页指南] [搜寻] [联络我们]


旅游情报摘要 (2005年1月30日)

春节出外去旅游,预防充足乐悠悠

春节假期即将来临,许多市民会返回内地或出国旅游。本服务藉此提醒市民与旅游业者,出外耍乐应注意预防感染传染病及其他疾病或意外,以确保本身健康及旅途愉快。



近日禽流感疫情在越南有增加的趋势,更出现疑似人传人个案。目前世界生组织尚未有对相关地区发出旅游警告,但旅客到访以上地区或其它曾呈报禽流感的地区时,应避免到访发生疫情的农村,远离禽鸟农场,多洗手及不要接触禽鸟。旅客更应带备口罩和消毒湿纸巾以策安全。详情请参阅预防禽流感 - 给旅游人士的健康指引。



出发前



旅途健康预防之道在於及早准备,离港前须∶

  • 多认识目的地的疫情及相应个人防护措施;
  • 按需要接种疫苗;
  • 带备所需的预防药物及保健产品;
  • 因疫苗注射及生效需时,故应预早2至4星期接种。

旅途中



霍乱、伤寒、甲型肝炎等是较常见和严重的肠道传染病,主要影响发展中及落後地区。旅客在热带地区如东南亚、南亚更应多注意饮食安全∶

  • 避免生食,不熟不食;
  • 饮用瓶装水,避免加冰饮料;
  • 不光顾街档小吃。



呼吸导传染病如流行性感冒等在春季较流行,旅游人士在到访北亚地区及东南亚地区时应采取措施预防呼吸道感染∶

  • 充足睡眠;
  • 均衡饮食;
  • 切勿吸烟;
  • 避免前往挤迫和空气不流通的场所;
  • 避免与病患者接触。



虽然本港天气已转冷,蚊患减少,但在东南亚和南亚地区登革热等蚊媒病全年流行,而在拉丁美洲和非洲,其他蚊媒病如疟疾和黄热病也甚为流行。这些疾病都是可以避免的。市民外游前须∶

  • 了解感染各类蚊媒病的风险;
  • 采取防蚊叮咬措施;
  • 因应感染当地的疟疾或黄热病风险,可服食预防药物或接种疫苗。具体措施须请教你的家庭医生或旅游医学医生。



春节期间人流量大增,交通繁忙,应慎防意外。建议旅客∶

  • 参加长途巴士团时要选择信誉良好的旅游公司;
  • 不要乘搭过度挤拥或破旧的船苹或车辆;
  • 自行驾车者要特别小心;
  • 提高警觉,尤其是参加高危活动如激流、徒手飞翔、潜水、滑雪等;
  • 放鞭炮烧烟花,更要小心自己及旁人安危。


另外,外游人士亦应留意∶

  • 在狂犬症疫区,不要接触野生动物,就算是有人饲养的猫狗也要避免。
  • 前往寒冷的地方,最好做足抗寒准备,避免过於劳累,减少冻伤或患上呼吸道疾病的机会。
  • 注意性安全。正确使用安全套可以减低染上性病的机会,但最好还是不要滥交及避免与陌生人有性接触。



回港後



返港後旅客仍有可能将外地染上的传染病传入本港,散播出去。为免累己累人,务请旅客∶

  • 返港後如出现肚泻、腹痛、发热、斑疹等疑似感染病徵,必须及早就医;
  • 求诊时告诉医生最近的旅游记录,以协助医生诊治。



祝各旅客旅途健康及愉快!

 

乍得∶脑膜炎球菌病

直至上周,於乍得北部的难民营共发现14宗流行性脑膜炎的疑似个案,当中的5宗个案已证实由脑膜炎球菌所引致。当地的难民营及邻近村落已展开了防疫注射的工作。



(资料来源∶世界疫症情报网28/1/05)

 

乌干达∶锥虫病

乌干达的卡贝拉马伊多地区爆发锥虫病。至本月十七日已有160人受感染包括10人死亡。



去年十二月,在卡贝拉马伊多以东的卡塔奎地区亦曾经爆发过锥虫病。这显示锥虫病很可能在乌干达的北部扩散。



(资料来源∶世界疫症情报纲 27/1/05)



[编者注∶
锥虫病又称非洲睡眠病,是经由采采蝇叮咬将锥虫传播给人而引起。 病徵包括在被咬的地方出现溃疡、发热、严重头痛、失眠、淋巴核无痛肿胀、贫血、局部性水肿和红疹;稍後,出现消瘦、嗜睡和神经系统的徵状。旅客前往受影向地区应涂上驱虫剂、穿上衣服减少身体外露、及避免穿蓝色衣服,以减少吸引采采蝇。]

 

非洲∶霍乱 [更新-2]

At least 34 people had died of cholera in the east of the Democratic Republic of Congo and another 2,152 people had been infected since early January this year. Mixing of sewage with the water supply had contributed to the spread of the disease.

In Kenya, 8 people had died and more than 48 others were admitted following an outbreak of cholera.

(Source: ProMED-mail 27/1/05)

 

安徽∶流行性脑膜炎

安徽省近日出现了61宗流行性脑膜炎个案,其中8人死亡。该省市疾病预防控制中心正采取积极措施来预防疫情的扩散。



当地专家指出,流行性脑膜炎多发生於冬春季节,青少年最容易受到感染。



(资料来源∶中国新闻网 27/1/05, 中国青年报30/1/05)



[编者注
∶到安徽省旅游的人士,应避免与发烧及有严重头痛的人士作亲密接触,并经常洗手和保持良好个人生习惯;回港後若感到不适,应立即求诊,并告知医生有关的外游记录。]

 

马来西亚,新加坡∶登革热 [更新-3]

新加坡生部证实,上星期出现今年首宗因登革热而死亡的个案,而今年初个案增加超过两倍。



马来西亚的登革热个案亦增加超过百分之三十。



(资料来源 : 中央社 29/1/05)

 

泰国∶类鼻疽

位於泰国南部的攀牙,近期报告了5宗类鼻疽个案。患者曾在海啸期间吸入海水,现时正接受治疗。



类鼻疽是由类鼻疽杆菌所引致。这种细菌在土壤、水池及积水环境中存在,人类透过吸入或进食了污染的尘土或食水或是经由皮肤伤口接触污染了的泥土而感染。临床症状有发热、头痛、肌肉痛、皮肤脓胞、胸口痛、咳嗽等。



(资料来源∶世界疫症情报网27/1/05)

 

菲律宾∶脑膜炎球菌血症 [更新-5]

自去年十月至今年一月底,菲律宾共录得98宗脑膜炎球菌个案,其中74宗出现在碧瑶市,22宗在高山省和2宗在伊富高地区,共有32人死亡。此外,自今年一月起敏企省已发现14宗疑似脑膜炎球菌血症个案和3宗确认个案。



菲律宾生部本月二十五日解除了碧瑶市的脑膜炎球菌血症警戒讯号,因当地已有十天未曾出现新的疑似和确认个案,但敏企省和邻近的高山省仍在警戒状态中,因当地脑膜炎球菌血症个案有增加的趋势。



(资料来源∶中央社 25/1/05,世界疫症情报网 28/1/05)

 

印尼∶登革热 [更新-2]

生部官员宣布,雅加达的登革热个案在一星期内由200多宗增加至400宗,而自从去年十二月以来约共有800多宗个案,其中2人死亡。



(资料来源∶雅加达报24/1/05)

 

印尼∶痢疾

印尼东努沙登加拉省爆发痢疾疫症,共有959人感染,其中22人情况危殆,并最少夺去17人性命。此次疫症是由饮用未经处理或受到污染的水而引致。



(资料来源∶成报 27/01/05)

 

印尼∶腹泻疾病

在苏门答腊水灾地区,因没有足够的居所及清洁食水,已有上千人染上严重疾病。在楠榜,约6,500人患上痢疾、霍乱及皮肤出疹。在东佛罗雷斯和阿度拉拿,痢疾疫症已导致20多人死亡和超过百人染病。



(资料来源∶世界疫症情报网 28/1/05)

 

东南亚∶禽流感[更新-22]

越南再有三人证实感染禽流感,三人分别来自北部河内市、兴安省及福寿省。令自去年十二月起的感染人数增至16人,其中9人死亡。当中一位来自南部同塔省的13岁女孩,其母亲亦於上周因染上禽流感而死亡。



同时,一名柬埔寨女子因怀疑感染禽流感现正在越南南部医院留医,情况严重,如化验结果证实感染了禽流感,这将会是柬埔寨第一宗人类感染个案。



越南旅游局已呼吁同业停止带领游客前往禽流感的高危地区。本地的一名微生物学家亦建议市民应避免前往越南、泰国和缅甸等禽流感的高危地区,因为当地公布的感染个案可能只是冰山一角。本地生福利及食物局局长亦呼吁港人应避免到越南农村。


科学家报告去年底在泰国出现疑似人传人禽流感个案,其中有3人受到感染。



(资料来源∶世界生组织28/1/05; 世界疫症情报网28/1/05, 29/1/05;中央社26/01/05; 新英格兰医学杂 27/1/05)

 

 


[主页]


最近修订日期: 二零零七年三月二十八日