旅遊情報
旅遊情報摘要 (2005年1月30日)
春節假期即將來臨，許多市民會返回內地或出國旅遊。本服務藉此提醒市民與旅遊業者，出外耍樂應注意預防感染傳染病及其他疾病或意外，以確保本身健康及旅途愉快。
近日禽流感疫情在越南有增加的趨勢，更出現疑似人傳人個案。目前世界衞生組織尚未有對相關地區發出旅遊警告，但旅客到訪以上地區或其它曾呈報禽流感的地區時，應避免到訪發生疫情的農村，遠離禽鳥農場，多洗手及不要接觸禽鳥。旅客更應帶備口罩和消毒濕紙巾以策安全。詳情請參閱預防禽流感 - 給旅遊人士的健康指引。
出發前
旅途健康預防之道在於及早準備，離港前須：
- 多認識目的地的疫情及相應個人防護措施；
- 按需要接種疫苗；
- 帶備所需的預防藥物及保健產品；
- 因疫苗注射及生效需時，故應預早2至4星期接種。
旅途中
霍亂、傷寒、甲型肝炎等是較常見和嚴重的腸道傳染病，主要影響發展中及落後地區。旅客在熱帶地區如東南亞、南亞更應多注意飲食安全：
- 避免生食，不熟不食；
- 飲用瓶裝水，避免加冰飲料；
- 不光顧街檔小吃。
呼吸導傳染病如流行性感冒等在春季較流行，旅遊人士在到訪北亞地區及東南亞地區時應採取措施預防呼吸道感染：
- 充足睡眠；
- 均衡飲食；
- 切勿吸煙；
- 避免前往擠迫和空氣不流通的場所；
- 避免與病患者接觸。
雖然本港天氣已轉冷，蚊患減少，但在東南亞和南亞地區登革熱等蚊媒病全年流行，而在拉丁美洲和非洲，其他蚊媒病如瘧疾和黃熱病也甚為流行。這些疾病都是可以避免的。市民外遊前須：
- 了解感染各類蚊媒病的風險；
- 採取防蚊叮咬措施；
- 因應感染當地的瘧疾或黃熱病風險，可服食預防藥物或接種疫苗。具體措施須請教你的家庭醫生或旅遊醫學醫生。
春節期間人流量大增，交通繁忙，應慎防意外。建議旅客：
- 參加長途巴士團時要選擇信譽良好的旅遊公司；
- 不要乘搭過度擠擁或破舊的船隻或車輛；
- 自行駕車者要特別小心；
- 提高警覺，尤其是參加高危活動如激流、徒手飛翔、潛水、滑雪等；
- 放鞭炮燒煙花，更要小心自己及旁人安危。
另外，外遊人士亦應留意：
- 在狂犬症疫區，不要接觸野生動物，就算是有人飼養的貓狗也要避免。
- 前往寒冷的地方，最好做足抗寒準備，避免過於勞累，減少凍傷或患上呼吸道疾病的機會。
- 注意性安全。正確使用安全套可以減低染上性病的機會，但最好還是不要濫交及避免與陌生人有性接觸。
回港後
返港後旅客仍有可能將外地染上的傳染病傳入本港，散播出去。為免累己累人，務請旅客：
- 返港後如出現肚瀉、腹痛、發熱、斑疹等疑似感染病徵，必須及早就醫；
- 求診時告訴醫生最近的旅遊記錄，以協助醫生診治。
祝各旅客旅途健康及愉快！
直至上週，於乍得北部的難民營共發現14宗流行性腦膜炎的疑似個案，當中的5宗個案已證實由腦膜炎球菌所引致。當地的難民營及鄰近村落已展開了防疫注射的工作。
(資料來源：世界疫症情報網28/1/05)
烏干達的卡貝拉馬伊多地區爆發錐蟲病。至本月十七日已有160人受感染包括10人死亡。
去年十二月，在卡貝拉馬伊多以東的卡塔奎地區亦曾經爆發過錐蟲病。這顯示錐蟲病很可能在烏干達的北部擴散。
(資料來源：世界疫症情報綱 27/1/05)
[編者註：錐蟲病又稱非洲睡眠病，是經由采采蠅叮咬將錐蟲傳播給人而引起。 病徵包括在被咬的地方出現潰瘍、發熱、嚴重頭痛、失眠、淋巴核無痛腫脹、貧血、局部性水腫和紅疹；稍後，出現消瘦、嗜睡和神經系統的徵狀。旅客前往受影嚮地區應塗上驅蟲劑、穿上衣服減少身體外露、及避免穿藍色衣服，以減少吸引采采蠅。]
At least 34 people had died of cholera in the east of the Democratic Republic of Congo and another 2,152 people had been infected since early January this year. Mixing of sewage with the water supply had contributed to the spread of the disease.
In Kenya, 8 people had died and more than 48 others were admitted following an outbreak of cholera.
(Source: ProMED-mail 27/1/05)
安徽省近日出現了61宗流行性腦膜炎個案，其中8人死亡。該省市疾病預防控制中心正採取積極措施來預防疫情的擴散。
當地專家指出，流行性腦膜炎多發生於冬春季節，青少年最容易受到感染。
(資料來源：中國新聞網 27/1/05, 中國青年報30/1/05)
[編者註：到安徽省旅遊的人士，應避免與發燒及有嚴重頭痛的人士作親密接觸，並經常洗手和保持良好個人衞生習慣；回港後若感到不適，應立即求診，並告知醫生有關的外遊記錄。]
新加坡衞生部證實，上星期出現今年首宗因登革熱而死亡的個案，而今年初個案增加超過兩倍。
馬來西亞的登革熱個案亦增加超過百分之三十。
(資料來源 : 中央社 29/1/05)
位於泰國南部的攀牙，近期報告了5宗類鼻疽個案。患者曾在海嘯期間吸入海水，現時正接受治療。
類鼻疽是由類鼻疽桿菌所引致。這種細菌在土壤、水池及積水環境中存在，人類透過吸入或進食了污染的塵土或食水或是經由皮膚傷口接觸污染了的泥土而感染。臨床症狀有發熱、頭痛、肌肉痛、皮膚膿胞、胸口痛、咳嗽等。
(資料來源：世界疫症情報網27/1/05)
自去年十月至今年一月底，菲律賓共錄得98宗腦膜炎球菌個案，其中74宗出現在碧瑤市，22宗在高山省和2宗在伊富高地區，共有32人死亡。此外，自今年一月起敏企省已發現14宗疑似腦膜炎球菌血症個案和3宗確認個案。
菲律賓衞生部本月二十五日解除了碧瑤市的腦膜炎球菌血症警戒訊號，因當地已有十天未曾出現新的疑似和確認個案，但敏企省和鄰近的高山省仍在警戒狀態中，因當地腦膜炎球菌血症個案有增加的趨勢。
(資料來源：中央社 25/1/05，世界疫症情報網 28/1/05)
衞生部官員宣佈，雅加達的登革熱個案在一星期內由200多宗增加至400宗，而自從去年十二月以來約共有800多宗個案，其中2人死亡。
(資料來源：雅加達報24/1/05)
印尼東努沙登加拉省爆發痢疾疫症，共有959人感染，其中22人情況危殆，並最少奪去17人性命。此次疫症是由飲用未經處理或受到污染的水而引致。
(資料來源：成報 27/01/05)
在蘇門答臘水災地區，因沒有足夠的居所及清潔食水，已有上千人染上嚴重疾病。在楠榜，約6,500人患上痢疾、霍亂及皮膚出疹。在東佛羅雷斯和阿度拉拿，痢疾疫症已導致20多人死亡和超過百人染病。
(資料來源：世界疫症情報網 28/1/05)
越南再有三人證實感染禽流感，三人分別來自北部河內市、興安省及福壽省。令自去年十二月起的感染人數增至16人，其中9人死亡。當中一位來自南部同塔省的13歲女孩，其母親亦於上週因染上禽流感而死亡。
同時，一名柬埔寨女子因懷疑感染禽流感現正在越南南部醫院留醫，情況嚴重，如化驗結果證實感染了禽流感，這將會是柬埔寨第一宗人類感染個案。
越南旅遊局已呼籲同業停止帶領遊客前往禽流感的高危地區。本地的一名微生物學家亦建議市民應避免前往越南、泰國和緬甸等禽流感的高危地區，因為當地公佈的感染個案可能只是冰山一角。本地衞生福利及食物局局長亦呼籲港人應避免到越南農村。
科學家報告去年底在泰國出現疑似人傳人禽流感個案，其中有3人受到感染。
(資料來源：世界衞生組織28/1/05; 世界疫症情報網28/1/05, 29/1/05；中央社26/01/05; 新英格蘭醫學雜誌 27/1/05)